Проти неділі. Іздрик: синтетика

1 Dec

не знаю, что и сказать
само легло
я назвала бы по-другому, но пусть пока так

***
нейлонные нити воскресной лени
надежно опутали все
моя голова на твоих коленях
течение нас несет
в лодке плывем, утеряв ватерлинию
река же не знает вектора
неторопливо срываем лилии
в лианах прибрежного сектора
так легковесны и так надежны
те нити призрачно-сонные
и тени ложатся так осторожно
на плечи твои оголенные
и так наивны и так самоценны
безмолвны как вздохи и жесты
неспешно проходим ступень за ступенью
в любовном своем путешествии
мы успеваем медленно, длинно
и всласть проживаем время
нейлонные нити небесных линий
спасают нас от истления
и мы зависаем без дна без крыши
без директив
запретов
препон
взлетаем бесстрашно все выше и выше
в воскресные волны
в нейлоновый сон

***

нейлонові ниті недільної ліні
надійно обплутали все
моя голова на твоїх колінах
і течія нас несе
наш човен давно загубив ватерлінію
а річка не знає вектора
пливем час-від-часу зриваючи лілії
з ліан прибережного сектора
такі обережні такі надійні
ті білі прозорі ниті
і так легковажно лягають тіні
на плечі твої відкриті
такі марнославні такі наївні
німі ніби відрух і подих
ми легко долаєм просунуті рівні
на різних любовних сходах
і ми встигаємо бути повільні
і вільно марнуємо час
нейлонові ниті небесних ліній
від тліну рятують нас
і ми зависаєм без дна без даху
без директив
заборон
перепон
пускаємось берега пустки і страху
у хвилі неділі
в нейлоновий сон

Відповідей: 2 to “Проти неділі. Іздрик: синтетика”

  1. вероничечка (@viranichki) Січень 13, 2013 at 5:35 pm #

    елена эрнстовна, обычно стесняюсь вам шото сюда написать, но тут не могу молчать, т.к. это волшебно во всех отношениях )

    • mamache Січень 13, 2013 at 6:01 pm #

      та да. знаешь, в полусне переводила утром, в субботу, правда, а не в воскресенье, но энивей. как чокнутая. что значит – сошлись вибрации.
      нистисняйсо. пиши.

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

%d блогерам подобається це: