Веснянка

3 Mar

Нині цікавий день. Перша субота Великого посту на Чернігівщині зветься “збірна”, точніше “збирна”. Так оце, як “піст” зветься по-місцевому “пист” або “пуист”, ще ж збереглися дифтонги.

По-перше, цього дня починають вже співати веснянок. Найвідоміша:

Весняночка-паняночка, де ти зимувала. Гу!
У садочку на пеньочку сорочечку пряла. Гу!
Як виведу нитку, то пошию свитку. Гу!
Як виведу другу, то пошию шубу. Гу!
-Нашо тобі шуба? Вже ж літо!

Діти мої співали, я вчила їх, Аня аж у музичну школу вступала, то її виконувала. Найбільше усім подобалося, звичайно ж, “гу!” – релікт давнини, межовий знак, відділення старого й нового, чужого й свого, “цього” і “того”.
Я питала, до речі, у людей: а як же так, у пист співать не можна, а тут веснянки. Відповідь була: це не пісні.
отак.

А по-друге, у цей день завжди прибирають и палять старе шмаття, речі, ну сміття, одним словом. так і називається “палить веснянку”. Тарасикова бабця покійна казала “уиснянку”.

такшо у цю робочу суботу всім гарної уиснянки.

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

%d блогерам подобається це: